WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| equal adj | (same, equivalent) | stesso, medesimo agg |
| | | uguale agg |
| | There is an equal number of marbles in each jar. |
| | C'è lo stesso numero di biglie in ciascun vaso. |
| | C'è un ugual numero di biglie in ogni barattolo. |
| equal [sth]⇒ vtr | (add up to) (ellissi: è uguale a) | uguale agg |
| | | fare⇒ vtr |
| | | essere uguale a vi |
| | | eguagliare⇒, uguagliare⇒ vtr |
| | Two and two equals four. |
| | Due più due uguale quattro. |
| | Due più due fa quattro. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Se le uscite uguagliano le entrate, il bilancio è in pareggio. |
| equal [sth] vtr | (to match) (specialistico sport) | uguagliare⇒, eguagliare⇒ vtr |
| | The sprinter equalled his best time this year. |
| | Il velocista ha uguagliato il suo tempo migliore quest'anno. |
| equal n | (equally skilled person) (persona allo stesso livello) | pari nm |
| | He finally met his equal in the tough tennis match. |
| | Nella combattuta partita di tennis incontrò finalmente il proprio pari. |
| equals n | (mathematics: symbol of equivalence) (simbolo) | uguale nm |
| | Use the equals sign (=) when writing your equation. |
| | In un'equazione ci dev'essere un segno di uguale. |
| Traduzioni aggiuntive |
| equal adj | (having same rights) | uguale agg |
| | All individuals are equal in the eyes of the law. |
| | Tutti gli individui sono uguali agli occhi della legge. |
| equal adj | (balanced) | uguale, imparziale, giusto agg |
| | Real justice is both fair and equal for all citizens. |
| | La vera giustizia è imparziale e uguale per tutti. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'equal share' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese: